Toss tofu and vegetables in a skillet with 2 tablespoons vegetable oil and 2 teaspoons each soy sauce and sesame oil. Cook over medium-high heat until vegetables are crisp-tender, 5 to 7 minutes. Stir in 1 teaspoon each kosher salt and ground black pepper.